「3周年の感謝の気持ちと未来へ向けて！」
～支えていただいた皆さまへ感謝の気持ちを伝えると共にヒルトン長崎は今後も皆さまと共にさらなる航海を続けていきます～

2021年、コロナ禍のなかを漕ぎだした私たちは皆さまに支えていただきながら、うねりの中の航海を進めることができました。
開業3周年、厳しいときを支えていただいた多くの方への感謝を表す時間(とき)であると共に、未来へ向けてより多くの人々へ「ヒルトン長崎」を体感いただき、さらなる創造をつくりながら航海をしていきます！

ヒルトン長崎
総支配人 鈴木英夫
従業員一同

 
   

開業3周年記念宿泊プラン

3年間の感謝を込めて、ヒルトン長崎ステイを堪能できる3つの特典をプレゼント

　　　　 　　　　

期間	2024年11月1日（金）～11月30日（土）
特典	①お部屋でのたのしみ モエ・エ・シャンドン・ヴィンテージボトルとオードブルプレート　 ②レストランでのたのしみ 館内レストランで利用できる3,000円分ギフト券（12月29日まで利用可） ③ご自宅でのたのしみ ヒルトン長崎オリジナルパッケージ フクサヤキューブ（おひとり×1個）
料金	66,000円（2名様ご利用の1室料金／朝食、消費税、宿泊税、サービス料込み）
客室タイプ	エグゼクティブデラックスルーム ダブルツイン（1日3室限定） ※最上階のエグゼクティブラウンジをご利用いただけます。
ご予約 お問い合わせ	【ご予約・お問合せ】 ※お電話またはオンラインでのご予約が可能です。 ヒルトン長崎 宿泊予約　095-829-5112（直通）WEB予約はこちら 平日　9:00～18:00 ／ 土日祝日　9:00～17:00

   

【レストラン共通】開業3周年記念 レストランクーポンプレゼント

期間中にヒルトン長崎のレストランまたはバーをご利用いただくと、おひとりに1枚、ヒルトン長崎でご利用になれる1,000円分のクーポンを差し上げます。

　　　　

クーポン配布期間	2024年11月1日（金）より　※クーポンが無くなり次第終了
クーポン利用期間	2024年11月1日（金）～2025年1月31日（金）
その他	＜ご利用にあたって＞ ■クーポン配布時の次のご来店からご利用になれます。 ■「オールデイダイニングレストラン ディ・バート」、「チャイニーズレストラン 福海楼」、「日本料理 瓊鶴海」でご利用になれます。「ラウンジ＆バー セブンシーズ」及びテイクアウト商品、ルームサービスではご利用になれません。 ■ヒルトンオナーズ、HPCJとの併用も可能です。（※但しヒルトングランドバケーションズクーポンとの併用はご遠慮ください。）

 
 

2F　オールデイダイニングレストラン ディ・バート

開業3周年記念ビュッフェ「アメリカン・ダイナー」

ヒルトン創業の地、アメリカのグルメをバラエティ豊かなビュッフェスタイルで。
ヒルトン発祥の＂ウォルドーフサラダ＂や＂ブラウニー＂、クラブケーキバーガーのほか、土日祝日のランチビュッフェではパティシエのスイーツカッティングサービスもお楽しみください。（写真はイメージです。）

　　　　 　　　　

期間	2024年11月1日（金）～11月30日（土）
時間/料金	■ランチビュッフェ（平日） 11:30～14:30（最終入店 14:00） 大人 ￥4,000 ／ 4～12歳 ￥2,000 ■ランチビュッフェ（土日祝日） 11:30～14:30（最終入店 14:00） 大人 ￥5,000 ／ 4～12歳 ￥2,800 ■ディナービュッフェ（金土日祝日） 17:30～22:00（最終入店 20:00） 大人 ￥7,000 ／ 4～12歳 ￥3,500 ※ディナービュッフェは金・土・日曜と祝日開催 ※メニュー詳細はこちらから
ご予約 お問い合わせ	オールデイダイニングレストラン ディバード　Tel 095-829-5488（直通）

   

2F　チャイニーズレストラン 福海楼

出来立て点心のオーダービュッフェ「飲茶セレクト」が再登場

＂茹・蒸・焼・揚＂中国料理の様々な調理法でつくる、出来立て福海楼点心とチャイニーズデザートをお好きなだけ。ご要望にお応えして、この夏人気の飲茶オーダービュッフェが点心食べ放題プランとして再登場です。

　　　　 　　　　

期間	2024年11月1日（金）～11月29日（金）の水・木・金曜日ランチ限定
時間	ランチ　 11:30～14:30（最終入店 14:00）
料金	7,000円（4～12歳は3,500円、3歳以下は無料） ※メニュー詳細はこちらから
ご予約 お問い合わせ	チャイニーズレストラン 福海楼　Tel 095-829-5488

   
 

延長開催！感謝を込めた特別メニューなど50種類以上の本格オーダービュッフェ「福」

開業3周年の感謝を込めて、人気のオーダービュッフェ「福」を11月も開催。
本格中国料理50種類以上に加えて、ロブスターや鮑、国産和牛など、福海楼からの感謝を込めたスペシャルメニューをご堪能ください。
※水・木曜日ディナータイム限定、個室専用プランです。（写真はイメージです。）

　　　　 　　　　

期間	2024年11月6日（水）～11月28日（木）の水・木曜日限定
時間	ディナー 17:30～22:00（最終入店 19:30）
料金	10,000円（4～12歳は5,000円、3歳以下は無料） ※メニュー詳細はこちらから
ご予約 お問い合わせ	チャイニーズレストラン 福海楼　Tel 095-829-5488